Have presented the proof of training in first aid (§ 5) and nursing service (§ 6) required by ÄApprO to the Student Office (not to the Office of Academic Affairs!).

The proof must be submitted via the student mailbox by e-mail to: info.studium@mh-hannover.de.

Only then can the certificate of equivalence be applied for.

In accordance with the licensing regulations for physicians (ÄApprO), the three sections of the medical examination (M1, M2 and M3) are taken during the state examination study programs in medicine. Due to the model character of the medical degree program at the MHH, the examinations of the first section of the medical examination (M1) are integrated into the module examinations of the 1st and 2nd year of study and are equivalent to the M1 in their entirety. They are documented in the so-called 'certificate of equivalence'.

You need the certificate of equivalence for

• the completion of clinical traineeships in accordance with § 7 ÄApprO,
• the allocation to modules from the 4th year of study and
• the registration for the M2.

The certificate of equivalence can be requested from the Office of Academic Affairs by email (see below).
It will be issued as soon as you

• have passed all module examinations of the 1st and 2nd year of study and
• have submitted the proof of first aid training (§ 5) and nursing training (§ 6) required by the ÄApprO to the Student Office (not to the Office of Academic Affairs!). Proof of training in first aid and the nursing service must be submitted via the student mailbox by e-mail to: info.studium@mh-hannover.de.

Please apply for the certificate of equivalence as follows:

• to the e-mail address: studiendekanat.bescheinigungen@mh-hannover.de
• stating your name and matriculation number

Issue of documents by post:
Please use the following template - we will then send you your document(s):

1. Please address a DIN B4 envelope (return envelope) to yourself.
2. Please provide the return envelope with sufficient postage for a "Standard registered letter".
3. Please put the self-addressed and stamped return envelope in another envelope and send it to the

Office of Academic Affairs of the MHH
OE 9135 | Certificates
Carl-Neuberg-Str.1
30625 Hannover

Please note: Only applications with sufficient postage on the return envelope will be processed by the Office of the Dean!

In consultation with the State Examination Office (LPA), the registration procedure for the second section of the medical examination ("M2") will change from the registration period for the 2024 fall examination.

The previously required application to the Office of Academic Affairs for the overall certificate will no longer be necessary. Students who meet all the necessary requirements will apply to the LPA for admission to the examination on the respective deadlines in the winter and summer semesters. The necessary forms and deadlines can be found on the LPA homepage. After registration, the exchange of overall certificates takes place directly between the Office of Academic Affairs and the LPA.

Please send an e-mail to: studiendekanat.bescheinigungen@mh-hannover.de

Please contact the Student Office.

Please send your request to the e-mail address Office of Academic Affairs.Bescheinigungen@mh-hannover.de.

 

Please send your request for proof of achievement in German or English to the e-mail address Office of Academic Affairs.Bescheinigungen@mh-hannover.de.